انتخابات التجديد النصفي الأمريكية، ٣ نوفمبر ٢٠٢٦

هل يفعلها عبدول؟!

من جورج قاسم إلى رشيدة طليب وإلهان عمر وزهران ممداني: الأوائل من العرب والمسلمين في مؤسسات الحكم الأمريكية

يصوّت ناخبو ميشيجان اليوم على مقعد في مجلس الشيوخ يتنافس عليه الديمقراطي عبدول السيد، ابن مهاجر مصري، والجمهوري مايك روجرز. لو فاز السيد لصار أول مسلم يجلس في المجلس. الطريق إلى هذه اللحظة بدأ قبل نحو سبعة عقود، حين دخل أول نائب عربي الأصل الكونجرس، ومرّ بأسماء فتحت كل منها بابًا لم يُفتح قبلها.

في أحد أيام سبتمبر، وبينما كان عبدول السيد يشق طريقه في ممر مزدحم بديترويت، بدأ الحاضرون يهتفون باسمه الأول مرارًا: "عبدول! عبدول!" ١. الاسم الذي كان يُنظر إليه عائقًا في السياسة الأمريكية صار هتافًا.

قبلها بأسابيع، في ٤ أغسطس، فاز السيد بترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ عن ميشيجان على النائبة هايلي ستيفنز، بفارق نحو ١٥ ألف صوت، أي قرابة نقطة مئوية واحدة، بعد قرابة ١٢ ساعة من الفرز ٢. وصار بذلك أول مرشح مسلم يفوز بانتخابات تمهيدية لحزب كبير على مقعد في مجلس الشيوخ ٣.

السيد، البالغ ٤١ عامًا، طبيب وأستاذ سابق للصحة العامة، أدار إدارة الصحة في ديترويت ثم في مقاطعة واين، ولم يشغل منصبًا منتخبًا من قبل ٤. والده مهندس مصري هاجر إلى الولايات المتحدة في السبعينيات ٥ لإكمال دراسته في جامعة واين ستيت بديترويت ٣. أما منافسه مايك روجرز، فمحارب سابق في الجيش وعميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، خدم ١٤ عامًا في مجلس النواب ورأس لجنة الاستخبارات فيه، وخسر سباق مجلس الشيوخ عن الولاية نفسها عام ٢٠٢٤ بنحو ١٩ ألف صوت ٤.

المقعد مفتوح بعد أن قرر السيناتور الديمقراطي جاري بيترز عدم الترشح، ويعدّه الحزبان من أهم مقاعد هذه الدورة في معركة السيطرة على المجلس ٤٢.

لو فاز، لن يكون السيد أول عربي أمريكي في مجلس الشيوخ؛ فقد سبقه إليه جيمس أبو رزق قبل ٥٣ عامًا. لكنه سيكون أول مسلم يدخل المجلس منذ تأسيسه ٥.

قبل عبدول

سلسلة من الأوائل

من أبرز الأوائل: جورج قاسم، أول أمريكي من أصل عربي في مجلس النواب؛ وجيمس أبو رزق، أول عربي أمريكي في مجلس الشيوخ؛ وكيث إليسون، أول مسلم يُنتخب للكونجرس؛ ورشيدة طليب وإلهان عمر، أول امرأتين مسلمتين تُنتخبان له.

لكن يلزم الفصل بين الأصل العربي والديانة الإسلامية: بعض الروّاد عرب غير مسلمين، وبعضهم مسلمون من أصول أفريقية أو آسيوية. كذلك، فالكونجرس يضم مجلسَي النواب والشيوخ، ولا تعني عضوية أحدهما عضوية الآخر.

خيطان يلتقيان

من قاسم إلى السيد: الأصل العربي يمينًا، والإسلام يسارًا

كل بطاقة "أول" في مؤسسة اتحادية أو منصب كبير. البطاقات التي تمتد على الخيطين معًا لأشخاص جمعوا الصفتين. اختر خيطًا لتتبّعه.

  1. ١٩٥٩
    جورج قاسم
    من أصل عربي

    جورج قاسم George A. Kasem

    مجلس النواب — كاليفورنيا

    أول أمريكي من أصل عربي في الكونجرس ٦

  2. ١٩٧٣
    جيمس أبو رزق
    من أصل عربي

    جيمس أبو رزق James Abourezk

    مجلس الشيوخ — داكوتا الجنوبية

    أول عربي أمريكي في مجلس الشيوخ ٦

  3. ١٩٨٣
    جون سنونو
    من أصل عربي

    جون سنونو John H. Sununu

    حاكم نيوهامبشر

    أول عربي أمريكي يحكم نيوهامبشر ٧

  4. ١٩٩٣
    دونا شلالا
    من أصل عربي

    دونا شلالا Donna Shalala

    وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية

    أول أمريكية من أصل لبناني في منصب وزاري اتحادي ٦

  5. ٢٠٠٧
    كيث إليسون
    مسلم

    كيث إليسون Keith Ellison

    مجلس النواب — مينيسوتا

    أول مسلم يُنتخب للكونجرس ٦

  6. ٢٠١٩
    رشيدة طليب
    عربي ومسلم

    رشيدة طليب Rashida Tlaib

    مجلس النواب — ميشيجان

    إحدى أول امرأتين مسلمتين في الكونجرس ٦

  7. ٢٠١٩
    إلهان عمر
    مسلم

    إلهان عمر Ilhan Omar

    مجلس النواب — مينيسوتا

    إحدى أول امرأتين مسلمتين في الكونجرس ٦

  8. ٢٠٢١
    زاهد قريشي
    مسلم

    زاهد قريشي Zahid Quraishi

    قاضٍ اتحادي — نيوجيرسي

    أول مسلم قاضيًا اتحاديًا بموجب المادة الثالثة ٨

  9. ٢٠٢٢
    رشاد حسين
    مسلم

    رشاد حسين Rashad Hussain

    السفير المتجوّل للحرية الدينية الدولية

    أول مسلم في هذا المنصب ٩

  10. ٢٠٢٦
    زهران ممداني
    مسلم

    زهران ممداني Zohran Mamdani

    عمدة مدينة نيويورك

    أول مسلم عمدةً لنيويورك ١٠

  11. ٢٠٢٦؟
    عبدول السيد
    عربي ومسلم

    عبدول السيد Abdul El-Sayed

    مجلس الشيوخ — ميشيجان

    مرشّح اليوم؛ لو فاز لصار أول مسلم في مجلس الشيوخ، ويبدأ الخدمة في يناير ٢٠٢٧ ٥

السنة هي سنة بدء الخدمة أو تولّي المنصب. الخيط العربي وحده امتد ٤٨ عامًا قبل أن يدخل أول مسلم الكونجرس عام ٢٠٠٧. الخط يعرض ١٠ أسبقيات مختارة لا جميع العرب والمسلمين في الحكم الأمريكي.

أولًا: الأوائل في الكونجرس الأمريكي

الشخصيةالأسبقيةالانتخاب وبدء الخدمةالخلفية والولاية
جورج ألبرت قاسم George A. Kasemأول أمريكي من أصل عربي، وتحديدًا لبناني، يُنتخب للكونجرس؛ خدم في مجلس النوابانتُخب عام ١٩٥٨، وخدم بين ١٩٥٩ و١٩٦١من أصل لبناني؛ مثّل كاليفورنيا عن الحزب الديمقراطي. ٦
جيمس أبو رزق James Abourezkأول عربي أمريكي في مجلس الشيوخانتُخب عام ١٩٧٢، وخدم بين ١٩٧٣ و١٩٧٩؛ سبق أن كان نائبًا بين ١٩٧١ و١٩٧٣من أبوين لبنانيين؛ مثّل داكوتا الجنوبية عن الحزب الديمقراطي. ٦
كيث إليسون Keith Ellisonأول مسلم يُنتخب للكونجرسانتُخب عام ٢٠٠٦، وبدأ الخدمة في مجلس النواب عام ٢٠٠٧أمريكي أفريقي؛ مثّل مينيسوتا عن الحزب الديمقراطي. ٦
رشيدة طليب Rashida Tlaibإحدى أول امرأتين مسلمتين تُنتخبان للكونجرس، إلى جانب إلهان عمرانتُخبت عام ٢٠١٨، وبدأت الخدمة عام ٢٠١٩أمريكية من أبوين فلسطينيين؛ مثّلت ميشيجان عن الحزب الديمقراطي. ٦
إلهان عمر Ilhan Omarإحدى أول امرأتين مسلمتين في الكونجرس، وأول أمريكية من أصل صومالي تُنتخب لهانتُخبت عام ٢٠١٨، وبدأت الخدمة عام ٢٠١٩وُلدت في الصومال ووصلت إلى الولايات المتحدة لاجئة؛ مثّلت مينيسوتا عن الحزب الديمقراطي. ٦

ثانيًا: مناصب تنفيذية وقضائية ودبلوماسية مهمة

الشخصيةالمنصب والأسبقية الدقيقةالتاريخ
جون هنري سنونو John H. Sununuأول عربي أمريكي يتولى حكم ولاية نيوهامبشر؛ ثم أصبح كبير موظفي البيت الأبيض في عهد جورج بوش الأب. وهو من أصول متعددة، بينها اللبنانيةحاكم الولاية بين ١٩٨٣ و١٩٨٩؛ وكبير موظفي البيت الأبيض بين ١٩٨٩ و١٩٩١. ٧
دونا شلالا Donna Shalalaأول أمريكية من أصل لبناني تتولى منصبًا وزاريًا اتحاديًا؛ شغلت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في عهد بيل كلينتون١٩٩٣–٢٠٠١؛ وانتُخبت لاحقًا لمجلس النواب وخدمت بين ٢٠١٩ و٢٠٢١. ٦
زاهد قريشي Zahid Quraishiأول مسلم يصبح قاضيًا اتحاديًا بموجب المادة الثالثة من الدستور، وهي الفئة ذات التعيين مدى الحياة؛ والأدق عدم اختصار الأسبقية إلى "أول قاضٍ مسلم" عمومًاصدّق مجلس الشيوخ على تعيينه بمحكمة المقاطعة الفيدرالية في نيوجيرسي في يونيو ٢٠٢١؛ وهو ابن مهاجرين باكستانيين. ٨
رشاد حسين Rashad Hussainأول مسلم يتولى منصب السفير الأمريكي المتجوّل للحرية الدينية الدولية، لا "أول سفير مسلم" على الإطلاقأُقرّ تعيينه في ديسمبر ٢٠٢١، وبدأ مهامه في يناير ٢٠٢٢؛ وهو من أبوين هنديين. ٩
زهران ممداني Zohran Mamdaniأول مسلم، وأول شخص من أصول جنوب آسيوية، وأول مولود في أفريقيا يتولى منصب عمدة مدينة نيويوركتولّى المنصب في ١ يناير ٢٠٢٦. وُلد في كمبالا بأوغندا لأبوين من أصول هندية، وانتقل إلى نيويورك في طفولته. ١٠
الليلة

ما يُحسم في ميشيجان

يقدّم روجرز نفسه مرشحًا تقليديًا قريبًا من ناخبي الولاية، ويصف منافسه بالتطرف، فيما تسعى حملة السيد إلى ربط روجرز بالرئيس ترامب ٤. ويرى محللون أن الفارق بينهما في معظم الاستطلاعات يقع ضمن هامش الخطأ ٤.

لم تكن النتيجة قد أُعلنت وقت كتابة هذه السطور. وأيًّا كانت، فهي فصل جديد في سلسلة بدأت بنائب لبناني الأصل من كاليفورنيا عام ١٩٥٩، ومرّت بأول مسلم في الكونجرس عام ٢٠٠٧، ثم بأول امرأتين مسلمتين، إحداهما من ميشيجان نفسها، ووصلت قبل عشرة أشهر إلى مقر بلدية نيويورك.

كيف نعرف
  • بيانات الأوائل في الجدولين والخط الزمني مأخوذة من النص التحريري للقصة، وتتطابق مع السجلات الرسمية المعروفة (دليل أعضاء الكونجرس، ومركز القضاء الفيدرالي، ووزارة الخارجية، ومكتب عمدة نيويورك). لم نُعِد فتح كل صفحة رسمية منها عند إعداد هذه النسخة.
  • معلومات سباق ميشيجان من تقارير صحفية منشورة بين أغسطس وأكتوبر ٢٠٢٦، وهي موضحة بجوار كل معلومة. النتيجة لم تُعرف وقت النشر.
  • أسبقية سنونو محددة بولاية نيوهامبشر: سبقه فيكتور عطية (Victor Atiyeh)، وهو من أصل عربي، إلى حكم ولاية أوريجون بين ١٩٧٩ و١٩٨٧.
  • "أول مسلم في الكونجرس" تعني الانتخاب؛ و"أول قاضٍ اتحادي مسلم" تقتصر على قضاة المادة الثالثة؛ و"أول عربي في مجلس الشيوخ" لا تعني أول مسلم فيه. لا نجمع هذه الأسبقيات في رقم واحد.
  • تتباين المصادر في مكان ميلاد السيد وسنته؛ لذا اكتفينا بأنه نشأ في ميشيجان.
  • الخط الزمني يعرض أسبقيات مختارة، ولا يحصي كل العرب والمسلمين الذين خدموا في المؤسسات الأمريكية.
المصادر
  1. Detroit Metro Times — How Abdul El-Sayed turned an improbable Senate run into a remarkable political rise
  2. Gray DC (via WDAM) — Abdul El-Sayed wins close Michigan Democratic Senate primary، ٥ أغسطس ٢٠٢٦
  3. The New Arab — Abdul El-Sayed criticises Egypt's lack of democracy after Michigan primary victory، ٨ أغسطس ٢٠٢٦
  4. FOX 2 Detroit — Michigan's 2026 Senate race: What to know about Abdul El-Sayed vs Mike Rogers
  5. ITV News — Who is Abdul El-Sayed, the Michigan Democrat shaking up the midterms?، ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
  6. Biographical Directory of the United States Congress (الدليل الرسمي لأعضاء الكونجرس)
  7. National Governors Association — سجلّ حكام الولايات السابقين
  8. Federal Judicial Center — Biographical Directory of Article III Federal Judges
  9. U.S. Department of State — سجلّ المسؤولين والسفراء
  10. مكتب عمدة مدينة نيويورك